Au Pays Basque ou en Californie, la franco-américaine Lee-Ann Curren a passé une grande partie de sa vie sur une planche de surf et une guitare à la main. Mais pas les deux en même temps.